Un fost supererou care crede ca si-a pierdut puterile, Capitanul Zoom,
este rechemat la datorie de catre fortele militare pentru a antrena o
echipa de tineri cu puteri supraumane si a apara lumea de Concussion,
membru al unei echipe de supereroi care pierise in lupta. Frate al lui
Zoom, Concussion se simte tradat dupa ce toti se intorc impotriva sa pe
motiv ca radiatiile la care il supusese un proiect guvernamental i-au
afectat luciditatea si l-au facut malefic. Astfel, dupa ce fusese
inchis intr-o alta dimensiune cu mult timp in urma, fostul supererou
devenit acum superticalos reuseste sa patrunda in lumea noastra si tot
ce doreste este razbunare. Cei patru tineri cu puteri neobisnuite,
antrenati de Zoom pentru a-i tine piept lui Concussion, descopera ca
viata de erou nu este chiar atat de usoara pe cat pare, insa incep a se
simti confortabil "in propria piele", renuntand la ideile de genul
celei ca ar fi niste proscrisi ai societatii.
