Chiulangiul Billy Wagstaff este fericit ca a fost admis la o
prestigioasa academie de snowboard din Pine Mountain, asa ca paraseste
Venice Beach alaturi de cel mai bun prieten al sau, Casey. Aici se
trezesc in mijlocul unui razboi intre "bogatanii" locului, condusi de
colonelul Jaffe, proprietarul muntelui, si localnicii "saraci", condusi
de activistul J.P. Millhouse si proprietara cafenelei locale, Naomi
Bucks. Billy se centreaza pe snowboard, dar in curand este dat afara
din academie, asa ca se aliaza cu tabara localnicilor "sarantoci"
pentru a se razbuna pe grupul colonelului Jaffe...
