Hubert (interpretat de Jean Reno) este un
inspector de politie care adoptã metode de investigare putin cam dure,
dar are totusi o inimã de aur. Dupã ce îl bate mãr (din întâmplare!) pe
fiul prefectului, comisarul sãu îl sfãtuieste sã-si ia o micã vacantã.
Astfel, el profitã de ocazie pentru a se preocupa mai mult de viata sa
personalã, pe care o neglijase în trecut. Dar primeste un telefon din
Japonia si un notar îl înstiinteazã cã Miko, femeia ce trecuse prin
viata lui acum aproape 20 de ani, a decedat în conditii misterioase. Ea
nu l-a uitat si l-a numit executantul sãu testamentar. Dar Miko i-a
lãsat nu doar un testament sau un cadou, ci mai mult o problemã, o
adevãratã bombã. Michel Muller interpreteazã rolul
lui Maurice, un anjagat al Evidentei Populatiei, care îi vine în ajutor
lui Hubert deoarece „Momo” (cum este numit Maurice) visa sã devinã
politist. În urma cãlãtoriei celor doi în Japonia, reiese cã Hubert
este tatãl lui Yumi, o tânãrã de 18 ani, interpretatã de Ryoko Hirosue.
Cei trei trec printr-o serie de evenimente palpitante si interesante,
ceea ce îi va apropia pe Hubert si Yumi.
